Este poema para la sección de Sunday word hunter no pertenece a la serie Penpal.
Unsent
This letter can’t be read. It can’t be sent. There’s no place as such. Heaven mail boxes are just a lull. I sobbed at the kitchen, Where you arrived to my life. And cried over the mound, near the strawberry plant, Where you left me behind. I’m hurt and it will take more than time. My tiny child, goodbye.
Esto fue un rescate…de las fauces del gato, fue liberado después de la foto. ¿A que no queda genial con el tema?
Es difícil que le suceda a un colega masculino…por lo regular los jueces son hombres. Si bien, no es imposible que les suceda, puesto que los escritores somos humanos y nos vemos sujetos de igual forma a la discriminación por alguna u otra cosa. Incluyendo la violencia o la censura. No son solo mujeres las que desaparecen a causa de alguna denuncia social y tampoco son solo mujeres las únicas víctimas de violencia doméstica.
En fin… ¿alguna vez te has sentido encasillada o atorado en una imagen que no eres tú cómo escritor? ¿Alguna vez has escuchado: «tú no pudiste haber escrito eso»?
A mí me pasó. Y ni siquiera escribía con un “enfoque profesional”. En clase de literatura en la prepa. Con una maestra. Una que escucho una hojita simple sobre algún tema en particular que no recuerdo… ¿Un mal recuerdo enterrado en el subconsciente? Suponiendo que sonaba a algo copiado de algún libro que hubiera leído…entonces tenía una memoria aún mejor que la que tengo ahora — me bastaba con leer algo una vez para recordarlo… a grandes rasgos; por lo que es posible que fuera una copia involuntaria… ¿Se le llama copia al apropiacionismo de pintar la Mona Lisa de nuevo tal cual con cabello rosa y un gato en los brazos? Si bien esto último no es SÚPER CREATIVO, es el ejercicio de copia más un toque personal lo que hace que la voz propia del escritor se vaya formando poco a poco.
Segunda vez…En la Casa Abierta al Viento[1], el modelo del proceso de diseño exige que se escriba un planteamiento del problema de diseño identificando el marco de referencia o marco teórico. Entre las curiosidades del marco teórico para mi proyecto de titulación en equipo (una campaña para una organización privada de ayuda a la niñez con sordera), salió a relucir B. F. Skinner; psicólogo conductista. De quién había leído un miserable capitulo — miserable porque en comparación con el grosor del libro no era nada; de «Conductismo» en la preparatoria para la clase de…déjame ver qué era eso… ¿Estructura socioeconómica en quinto semestre[2]?
Para el caso, la universidad me llevo cinco en vez de los cuatro años en el plan de estudios debido a que la competencia por aprobar el examen de admisión es feroz y mis probabilidades aumentaban con solo elegir medio tiempo en vez de tiempo completo…El proyecto de titulación se empieza en décimo trimestre…Por lo que calculando, ya habían pasado cuatro años[3] desde que leyera a este sujeto y no volví a léelo por cierto…
El maestro a cargo de nuestro proyecto exigió ¡la procedencia de las citas porque no era posible que yo hubiera escrito eso! ¿Es que soy una máquina fotográfica? No. Definitivamente no. Sería maravilloso tener lo que llaman una memoria fotográfica pero…no la tengo. A cada rato olvido porque demonios entre en la alacena y puedo perfectamente olvidar que comí ayer sin problema o que día llovió de la semana. También necesito recordatorios en el teléfono inteligente… Sin contar con que puedo tener la mantequilla enfrente de mi nariz y no verla.
¿Cuánto tiempo pasa entre que uno leyó algo y el uso de la voz propia basada en la memoria y la experiencia acumulada para que aunque las ideas no sean de uno se reconozca la voz propia? ¿Qué hace de la ideas absorbidas, propias? ¿Estar de acuerdo con una idea equivale a copiarla?
Y esta no es la única forma de ser encasillada…Tan solo el otro día una chica muy linda que conozco, me pidió recomendaciones de lectura sobre ruptura que fueran divertidas. Cuando se las mandé, me preguntó si no «sabía de lecturas para varones» ¿Es que los hombres no pueden leer a mujeres que sean graciosas y sentirse mejor con ellos mismos sobre sus problemas afectivos sin que el escritor también sea hombre[4]?
¿Alguna vez te han encasillado como una simple copista o alguien incapaz de escribir sin necesidad de citar? ¿Te han encasillado de otra manera? ¿Cuándo y cómo? ¿Crees que nos encasillan sin pensarlo dos veces, en el género del romance con solo escuchar un nombre femenino?
Es por esto que debemos escribir sin género (sexual) en mente y escribir/leer las cosas que nos interesan. NO sólo porque resulta loable la diversidad… No clasifiquemos la literatura como masculina o femenina. Puesto que el siglo XX inventó las etiquetas del género literario, ubiquemos las cosas por género literario, no por el sexo del lector.
Sí, ya sé. Es una de las primeras clasificaciones que se hacen al presentar un plan de mercadotecnia pero… ¿Queremos seguir fomentando que nos encasillen?
[1] Apodo cariñoso al eslogan de la UAM, «Casa Abierta al Tiempo»
[2] Eso fue un efecto barato de memoria fingida, tuve que buscar el nombre de la materia en el programa de estudios vigentes.
[3] Solo hay tres trimestres efectivos en la UAM en el lapso de un año debido a los arreglos administrativos. Conté un año por cada tres trimestres, más seis meses extra por los cuatro que hice de medio tiempo…aprox.
[4] Considerando que pocos hombres escriben sobre sentimientos de manera sistemática, esa fue una búsqueda muy poco afortunada con sólo dos escritores en una lista de diez….Y las obras nombradas no eran precisamente sobre el proceso emocional.
Once upon a time… Truth be told, there were many ones and many times… but this happened some years ago. When I didn’t know a dip of the craft but scribbling down in any paper or messing around in the computer—creating files to be finished later… When I shyly looked up in alleys to try and figure out the extraterrestrial nature of writing, without courses to rely on. That is when I found this blog entry.
I can’t even boast of being a professional but at least now I know a bitty bit more compared to then. And how I learnt teaching English: there is no better way to learn something than trying to teach it, even if you have no idea. You need to become an expert to do so. Or fail trying.
To summarise, I don’t remember the name of the blog, the name or the author or anything about but an idea…and so for an elephant’s (pigmey) memory is quite offensive. I start to bad mouth myself so I’ll cut to the example given by this author[1] : any character is like a ball of dough you throw against a wall. You write about its reaction when touching the wall.
A…ha? I didn’t understand then. I was missing something. SUPER IMPORTANT.
Let’s..talk about two characters. Your favourite characters from your favourite love story[2]… they’re getting married at last! You’re super happy. Now you feel like seeing all the details of their everyday life: the weight of the baby, how many bibs is they[3] drinking, the times the couple holds hands and watch TV together…the kisses.
I regret to ruin your fantasy…no, I don’t really regret ruining it. THIS IS NOT A STORY. It is a boring retelling. It is to brush your teeth before going to Spanish class first period, shave to wear a tie and go to the office on Monday eight in the morning traffic stuck, depilate your legs like every Sunday, marinate the chicken in ketchup the day before cooking it in the oven, to study five hours algebra the previous day to the exam. It is…routine. Who wants to watch something that they live every single day of their life as such?
Nope, nope, nope. I don’t mean that we can’t write about our character’s habits and “uses to”; no. It is something simple… but equally complicated. And for that I might use Ronald B. Tobías’ wise in 20 master plots with something of myself pepper-minting it.
Following the example of romance and routine…let’s have the boy meet __________ (fill in with the sex of your preference[4]). So they meet. He likes her or she likes him. So far we don’t have anything.
Wait a minute…she turns him down because he is an alcoholic. He moves to the International Space Station leaving him behind…She is Jewish and he…a neo-nazi. Worst, she is Jewish and she is…well, she.
HOUSTON, WE ARE IN TROUBLE! Voilá, now we have a story. We have a problem, then we have a story. Is he going to join AA to try his luck? Is he going to lose himself in booze? Will he train to become an astronaut or air-space engineer to pursue his beloved beyond the ozone layer? Will he leave Mein Kampf aside to plunge himself in the cultural shock? Will she abandon religion and culture to love freely?
The answer to these questions is the story itself. This is the mystery I was missing. The writer’s job is to stop the character from getting what he wishes for…. At least not that soon. AN STORY IS A CHAINED REACTION to the main character’s wish versus every single thing we put in their way to stop it from happening. In a few words, we’re the crazy bitches making hell out of the character’s life —that sometimes they make ours a pain in the neck…
This is what the author meant when he said the character’s dough thrown against a wall. The wall symbolizes the conflict or problem whilst the character reacts as dough either getting stuck to the problem or bouncing onto the floor. Now I get the metaphor. Do you?
What are your favourite conflicts? If it isn’t that much of a problem, use your power to like this or do something.
[1] If anyone sees it and recognizes the advice and knows who the idea belongs to, I’d really appreciate being told. This person deserves the acknowledgement as any author does.
[3] If Emily Dickinson used the “singular they”, why can’t I to express it in neutral gender?
[4] Nowadays stories are not limited to boy meets girl. Today we can juggle boy meets boy, girl meets girl, girl meets alien? As a typically asexual hetero…
Wooden out by axe, both my worries and the fallen dried oak. Was it too much to say what I said? My anxiety delivered by the sharp steel, cutting out chips of wait.
Un strike y…ahí va la bola otra vez. Y la bola es una curva llamada Martin Luther King, un personaje poderoso con una personalidad capaz de crear su propio mito…y su propia forma de contar cuentos de hadas en un país donde el cuento de hadas no había llegado aún —y en ocasiones parece que no lo hará nunca — a un sector de la población que peleo una guerra de secesión a cambio de una libertad y una igualdad que se quedó en el tintero… en muchas partes del mundo.
¿Y qué tiene el discurso de Martin Luther King que se pueda incorporar al arte de escribir ficción?
Tal vez si comenzamos desde el principio de los tiempos…Nah. Comencemos con la figura del predicador negro/afroamericano[1]. ¿Quiénes predicaban en la época esclavista? Es difícil decirlo…especialmente porque Voogle no contestó a mi pregunta…Sin embargo, viendo lo difícil que resultaba para una persona de color profesar una religión de forma abierta y sin ser sermoneado por evangelistas contratados “por los amos” para recibir un lavado de cerebro sobre la obediencia; pude deducir que eran personas con una memoria extraordinaria. Muchos de ellos eran analfabetos y repetían lo que fuera que habían escuchado en la iglesia cristiana sin haber tenido muchas oportunidades de escucharlo más de una vez. Sobre todo, tomando en cuenta que muchos “amos” perseguían la práctica religiosa cristiana…debido a que reconocer que la población de color era cristiana era reconocer que no tenían ese elemento como excusa para “enseñar y guiar a un hato de salvajes[2]”hacia la verdadera religión… Lo que por lo mismo, se deriva en que aquellos con la facultad de leer y escribir y por lo tanto de registrar la historia, no se interesaron mucho en el fenómeno; así que no existe un registro cronológico fiable del mismo.
Así que sin duda, eran personas con una memoria extraordinaria. A lo que hay que sumarle extroversión pues no es fácil pararse en frente de un grupo y hablar con gestos como si llevaras una conversación. Todos gesticulamos, pero hablar con gestos que convienen al momento…Además, repetían. Una y otra vez repetían el mismo pasaje aprendido de memoria hasta que adquiría su propia cadencia, de una manera distinta al sermón católico. Eso derivado del hecho que las facciones baptistas y evangelistas son mucho menos estrictas que el catolicismo a la hora de dar el sermón.
Poco a poco algunos de ellos se volvieron nómadas que iban de plantación en plantación, ayudados ya sea por otros predicadores caucásicos o tal vez por los mismos esclavos ya que estas personas llegaban a tener una cierta fama y reputación que después de la guerra civil los llevó a ocupar puestos políticos. Dicha fama y reputación, los hacía visibles y perfectos para construir un discurso o cuento de hadas o ficción apropiados para ellos mismos y sus congregaciones.
¿Qué elementos desarrollan estos predicadores que sean afines a la ficción o se puedan usar en ficción?
La repetición o paralelismo. Que es una simetría por traslación y se usa mucho en poesía…pero no se limita a la poesía. En el film I am the pretty thing that lives in the house[3], podemos ver algo similar con escenas que se repiten una y otra vez arrastrando la situación de la chica emparedada para crear tensión y horror a través del énfasis. En los dramas coreanos podría ser la repetición incesante del recuerdo de escenas pasadas. Que una vez puede ayudar al espectador a establecer relaciones de significación casual-causal pero más de una son terriblemente molestos si es que uno es buen lector.
La antífona. (Del griego antiphonon, sonar contra, sonido responsivo, cantar frente a, canto alternado; latín, antiphona; francés, antienne). Tal como se entiende comúnmente en la actualidad, una antífona consta de uno o más versos de un salmo o versículos de la Sagrada Escritura que se cantan o sólo se recitan antes y después de cada salmo y el Magníficat durante maitines y vísperas[4]. Es una especie de diálogo en el que el ponente pregunta y la audiencia contesta. Es un poco similar a lo que hago yo cuando pregunto y me contesto yo solita….Y que se usa en algunas ocasiones en el monólogo en off para las películas, bastante en el cómic y de forma mucho más interactiva en videos en tiempo real. Después de todo, los buenos videos tienen buenos guiones y puede que este recurso no sea una antífona como tal, purismo en mente… las cosas no siempre se usan tal y como se inventan. Evolucionan.
Jeremiada. Para la RAE, una muestra o lamentación exagerada de dolor…Tiene su origen en el Libro de Jeremías o de Las lamentaciones. No es muy atractiva que digamos en ciertos contextos y de hecho se usa más como una queja social en prosas largas por lo que parece imposible de usarse en ficción…podemos aprender a usar este tono de lamentación en pasajes breves para enfatizar el dolor de algún personaje que se encuentre atravesando una muerte, una ruptura o incluso la perdida de la nacionalidad. O en su discurso. Cualquier personaje carismático luchando por una causa puede retomar este tipo de expresión para convencer a sus ficticias masas.
Por último les dejo un link. Este de aquí por si quieren leer el discurso completo en español de King, I have a dream y un trozo donde se puede ver a grandes rasgos como funcionan estas tres figuras literarias en un discurso de masas por si no gustan leerlo todo.
I have a dream (fragmento)
Hoy les digo a ustedes, amigos míos, que a pesar de las dificultades del momento, yo aún tengo un sueño. Es un sueño profundamente arraigado en el sueño «americano».
Publicidad
Sueño que un día esta nación se levantará y vivirá el verdadero significado de su credo: «Afirmamos que estas verdades son evidentes: que todos los hombres son creados iguales».
Sueño que un día, en las rojas colinas de Georgia, los hijos de los antiguos esclavos y los hijos de los antiguos dueños de esclavos, se puedan sentar juntos a la mesa de la hermandad.
Sueño que un día, incluso el estado de Misisipí, un estado que se sofoca con el calor de la injusticia y de la opresión, se convertirá en un oasis de libertad y justicia.
Sueño que mis cuatro hijos vivirán un día en un país en el cual no serán juzgados por el color de su piel, sino por los rasgos de su personalidad.
¡Hoy tengo un sueño!
[1] ¿Por qué cuando ello se denominan así mismos como negros o de color, se molestan cuando personas ajenas al círculo lo hacen? ¿Es la fuerza de la costumbre o una discriminación interiorizada? Esto desde una posición en la que fácilmente discrimino a las personas de color aunque no pertenezca a ningún grupo racial definido… quizá sólo por herencia socio cultural más que por elección. No lo he analizado del todo.
[2] Heme aquí usando un poco mi imaginación, extrapolando lo que hubiera dicho un cura español o un monarca español con respecto de la población nativa en México hacia 1530…
All the genres and plots out there have something in common: the conflict. The conflict is what makes us to keep turning pages, move our fingers down up over the touch screen to pass as fast the webtoon scenes, bite our nails when the hero is about to die (but doesn’t) or the f…ver zombie gets caught in the speared fence about to tear off a piece of us.
It is in the nature of conflict that we can find the big difference about how to carry on with a plot; creating the two only possible plots parenting all the rest of them. As Ronald B. Tobías mentions in 20 master plots (chapter 3, after the conflict) the importance of going to the very origin of everything…
He places the origin of everything in “The divine comedy” by Dante…reason why I must trust in his word since no matter how many times I’ve attempted to read it. The number is the number of my failures. In spite of this habit of mine of reading whatever that came upon my hands, unlike my favourite police deputy (Salvo Montalbano) who will continue doing so; there are things my reading system[1] can’t admit. I can try again and again to get stuck exactly in the same page or some pages ahead to just convince myself the book no me piace and of the need to give it away. That I don’t like something doesn’t mean others won’t. I mean, a lot of Spanish speaking writers love The Quixote and I…don’t.
—Merriam, go back to topic—this is my consciousness’ voice reminding me I was writing aboyt plots… and conflict.
—OK
Thus, according Tobías, Dante splits sins in 2. The strength sins or forza and the fraud sins or forda. Translation: there are the sins of the mind and the sins of the body…Which are the sins of the mind? Which the sins of the body? How does that affect to the plot? PATIENCE.
A forda requires change. Personal change, internal revolutions, spiritual revelations. It requires…a brain able to solve puzzles or hyper tongue twisting moral/intellectual challenges. Of irony and jokes that take a bit more than gas being expelled by the guts. Human nature against or interacting with other human natures to create conflicts that happen INSIDE the head of the main characters.
On the other side, forza plots try to run after the event. Murder followed by terrorist attack plus the profiling, the hero catching the guy. Diamond robbery, treason within the thieves’ band, collateral dead…Fordas are easy to see miles away. And kinda hard to create since there are more of these since they’re more popular. It is a MISSION IMPOSSIBLE to get Ethan out from jail with the same resources our grandparents have seen due to the fact of both plot types not being mutually exclusive. Plots in which the mind is important can’t help the once in a lifetime Line Agent being pursued in a Mercedes…just so they remain virgin. Neither the need to catch the beautiful assassin girl stop the detective to reflect with something different to the book’s weapon of choice….Nonetheless such is the border line. Is the main character a different person to the one at the beginning of the story[2]? This is a mind plot. A forda. Are they the same running after happenings on the rooves? This is a forza.
Which do you like better? Do you prefer to mix? Don’t like it or subscribe if it wasn’t good enough. Do whatever you need to do.
[1] The digestive system in charge of fiction in my brain.
[2] Mentally speaking…transgender or aesthetic surgical procedures alone don’t count.
Oh…may I ask for them to read? Perhaps to watch sports once a week but read? And yes, to write letters I might amused enjoy? I know, I know. It’s not for me to decide upon. Not like I can impose my vow. But… isn’t it a bit logical for these points to be main and upright? I mean… I’m sending letters to fish out a pair. Or a friend if my luck is shallow and unfair. A penpal, thus I ask for.
Pidiendo por quien vendrá
Oh… ¿Puedo pedir que lea?
¿Quizá que vea deportes una vez a la semana pero lea?
Y sí… ¿Que escriba cartas buenas?
Sí, sí.
No me toca decidir.
Pero es que… ¿no es lógico insistir en lo fundamental?
….¿Alguna vez has sentido como que se te acaban las ideas para empezar algo nuevo? ¿O has empezado un chisme pero sientes que chapoteas en el fango cuando quieres terminarlo y todo lo que logras es terminar sentado en tu…bueno, en tu trasero?
Es imposible asegurar que una cosa sea más difícil que la otra. Algunos de nosotros bullimos de ideas. Cada semana tenemos al menos, unas seis o siete ideas distintas —que probablemente no lleguen a ninguna parte porque nos cuesta terminar la historia, mientras que a otros les cuesta encontrar una idea o necesitan ir acumulando combustible hasta que explota y el motor de combustión interna comienza a mover los cilindros… O que, dentro de toda la parafernalia de la vida moderna, han caído en un estado de vacío mental o burnt out.
¿Qué se hace entonces?
La verdad es que no lo sé. Cada quien tiene su M.O[1]. y en descubrirlo se nos puede ir la vida. Sobre todo porque algunas historias hacen que nuestro M. O. cambie. Cada historia tiene su propia forma de funcionar. Por lo pronto puedo darte un vistazo a lo que he ido recolectando en los bosques persiguiendo a caperucito negro…
PARA EMPEZAR
Escribe un diario y/o ten un cuaderno especial a la mano donde apuntes TODAS LAS IDEAS y todo lo que sea que veas. No creas que las historias empiezan solo con otras ideas leídas. A veces son cosas que ves o escuchas. Hay sucesos tan inverosímiles que no podrás evitar que la imaginación te lleve a preguntarte ¿cómo? O ¿por qué?. Tenía 24 años cuando para mi primer empleo tenía que recorrer toda una línea del metro y encima casi toda la del tren ligero (me faltarían quizás tres o cuatro estaciones para llegar a Xochimilco). Más de una ocasión llegué a ver a una mujer joven, limpia y bien vestida; sosteniendo una bolsa de terciopelo negro que agitaba arriba y abajo sin cesar. Eso desde la estación Tasqueña hasta no sé donde porque la perdía de vista en el mar humano lata sardina del centro. ¿Qué había en la bolsa? ¿Por qué agitaba la bolsa? Así que pon atención a tu alrededor.
Hojea el diccionario. Se encuentra uno con las palabras más extrañas. Y si estas palabras extrañas no te dan ganas de escribir una historia… Por ahí tengo en reserva el nombre de Balderdash, del que no tengo ni la más remota idea de quién o qué es. Cosas pequeñas como esta son lo que te lleva a indagar e indagar siempre termina en una historia (no importa el tamaño).
Ponte las orejas de burro y escucha las conversaciones en el transporte público. Siempre hay alguna que sirve como catalizador.
Juega videojuegos….No. No estoy de broma. Si te animas a leer el webtoon “The strongest florist” y a jugar Darkness and Flame 2, verás algo muy curioso que parecen tener ambas historias en común. No digo que porque entonces no tiene chiste.
Aprende a hacer lay outs o planes de ruta. Ayudan mucho cuando la historia no parece tener un eje cohesivo/idea controladora.
Si no tienes uno, consíguete un gato[2]. Los gatos son una especie de agentes secretos puestos en el mundo para contrariar, divertir y voltear el mundo patas arriba. Si de verdad estás corto de ideas, un gato siempre hace cosas inesperadas que te harán tener ideas bastante deschavetadas que podrían convertirse en una historia. Algo como: “Lo que me trajo el gato en el año del tigre”. ¿Eres amante de los perros y los gatos te caen gordos? Está bien. Los perros también hacen cosas. Supongo que los peces también[3]. Ah y los terrapines definitivamente aprenden a no hacer ruido y a deslizarse como pingüinos en las alfombras.
PARA TERMINAR
Big Choma se pone fechas, lo que lo ayuda a organizar su tiempo y conseguir trabajar un poquito todos los días. Un poco todos los días es siempre mucho mejor que un montón de nada (le estoy robando la frase a Sonia Simone de Copyblogger). Que a mí no me sirve porque soy adicta a muchas cosas que no están prohibidas…como las series de televisión o los webtoon. Por algo tengo problemas escribiendo a tiempo para el blog aunque si que ayuda saber que es Miércoles, y no he escrito nada para el Sábado.
Consíguete un colega con quien discutir lo que estás haciendo. Por lo regular yo tengo que decirle a Big Choma lo que estoy haciendo para verme obligada a no perder mi dignidad abandonando el proyecto a la mitad. Que a veces sencillamente prefiero ver mi dignidad embarrada de lodo….
Nuestro patrocinador (reverencia mental) usa un sistema de 25 minutos de trabajo combinados con 5 minutos de descanso, que viene a las mil maravillas si es que eres disciplinado….Sí, adivinaste. Yo me pierdo en los cinco minutos de descanso.
Ten más de un proyecto a la vez. Cuando te atoras con uno, sigues con el que está funcionando mejor. ¿Por qué crees que existe este blog[4]?
Distribuye las tareas por hacer en tareas más pequeñas. Hoy esta escena o este párrafo.
Uno que acabo de leer. Ten un animador. Alguien que diga: ¡QUIERO MÁS! Cada vez que escribes un capítulo nuevo. O se termina la anualidad del blog.
Haz playlists para tus personajes. Tener un playlist completo para tu historia le da cierta ambientación y eso puede servirte de brújula para terminar tu historia.
¿Qué te parece más difícil: empezar o terminar una historia? ¿Cómo conquistas el problema?
[1] Total que los crímenes literarios también existen.
[4] Entre otras razones, además de levantar mi potencial de ventas de cero a veinte suscripciones. Si recuerdas, Mike Nappa nos sugiere tener un plan de mercadotecnia, un número importante de seguidores y/o ser un escritor poca maíz…. Por mucho que odie admitirlo, no cubro la última base.
