-
Bump scam?
Urging, urging, hurrying.A bully cracking resolution.Exhilaration behind façade,the pages fell,And the insurance gone to hell.True, I bumped you.What were you doing right behind in a street going up?Trying to gain a mere metre of vantage?Or searching for a fool to scam?Damned you and your eyes.And I curse you ahead,To be shot in your spine.At least to discharge.Since I can't get it done out of spite.
-
Cuentos sobre el origen de los burócratas
Otra consecuencia de la vida sedentaria es que permite almacenar los excedentes alimentarios, pues el almacenamiento sería inútil si no se permaneciera cerca para vigilar los alimentos almacenados. Aunque algunos cazadores-recolectores nómadas pueden recoger ocasionalmente más alimentos de los que pueden consumir en unos días, esa abundancia les resulta de escasa utilidad porque no pueden protegerla. Pero el alimento almacenado es fundamental para alimentar a los especialistas no productores de alimentos, y sin duda para mantener ciudades enteras de ello. De ahí que las sociedades de cazadores-recolectores nómadas tengan pocos o ningún especialista a tiempo completo, figura que apareció por vez primera en las sociedades sedentarias. Dos tipos de tales…
-
Exophony 3
In Exophony 1 and 2, I blabbed about what exophony is and reviewed a short list of writers who found themselves in a different language. Which means I’m not all lost writing in this terrible language. Today I’ll only quote a bit of Chantal Wright’s essay «Exophony and literary translation. What it means for the translator when a writer adopts a new language[1]«. Where she rationalizes about OWNING A LANGUAGE. «When deliberating on the title of this essay, I initially considered calling it ‘On writing in a language which is not one’s own and what this means for the translator’. But to do so would be to uphold two stubborn myths:…
-
¿Qué es literatura?
También te puede interesar
Cosas que no sabía y ahora sí: 400 tlaxcaltecas en las Filipinas
Covers and memes
Solo para que sepan
-
Un olvido entre las cañas
Fisga entre el ajuar.Un papel oficial con sello de duda.Un teatro de boda,Helada la hora,El pez que abre la boca.Al siguiente trecho,Muerta y sin besos.Un ave la busca.Nula la espera.El velo ondeaba enganchado a la caña.Y el texano un escupitajo,Tabaco.
-
Sucesos privados
La muerte del poeta [Guillaume Apollinaire] es una metáfora del olvido colectivo de la mayor matanza del siglo XX . La gripe española […] mató a entre 50 y 100 millones de personas, […] superó a la primera guerra mundial (17 millones de muertos), a la segunda guerra mundial (60 millones de muertos) y posiblemente a ambas juntas. […] Sin embargo, ¿qué vemos cuando desenrollamos el pergamino del siglo XX ? Dos guerras mundiales, el auge y la caída del comunismo y quizá algunos de los episodios más espectaculares de descolonización. No vemos el acontecimiento más dramático de todos, aunque lo tenemos delante de nuestros ojos. Cuando se pregunta cuál…
También te puede interesar
¿Por qué existe la narratología?
La telaraña de las palabras por Jean Aitchinson p1
Obviedades
-
Just a collection used to built on
Thompson’s Motif-Index is one of the most important works in folklorestudies produced in the twentieth century. Some may view it merely as a taxonomic endeavor, but as Thompson stated, “Before it can become an object of serious and well-considered study, every branch of knowledge needs to be classified. There was a time when geology and botany consisted of random collections of facts and hastily constructed theories. It was only when this anecdotal stage gave way to systematic classification that real progress was made toward a thorough method of study” (1977, 413). Archetypes and motifs in folklore and literature : a handbook / edited by Jane Garry and Hasan El-Shamy Are…
-
Fire starter
También te puede interesar
Otra vez…
Hay que ponerse en los zapatos del otro…. más bien en el brassier del otro, diría yo
El mejor podcast
-
Cisma y abandono
La carga de datos no alcanzaba.Entonces sobrevino la desgracia.Y la app se quedó ahí.Sin que quisieran borrarla.Tampoco usarla.
-
El líder lee por nosotros
Para muchos, los aparatos electrónicos son lo opuesto a los libros y […] A estas personas les asusta que «la muerte del libro» […] esté pavimentando el camino hacia una distopía sin libros donde las masas analfabetas dependerán de sus líderes para que lean por ellos (lo que, por cierto, se parece bastante a cómo han sido siempre las cosas). Contra la lectura. Mikita Brottman. Blackie books. [The Solitary Vice (Counterpoint, 2008)]. Porque los líderes deciden que va en el libro de lectura. Cosas bonitas sobre la sandía y el sapito glo glo o doncellas guerreras. Que hay un domo de cemento cubriendo una isla del Pacífico de la que…
