Categorías
Cómo escribir ficción

¿Es aún la comida un símbolo de tentación en la literatura?

lively celebration with a variety of cakes
Photo by Tobi &Chris on Pexels.com

Los temas similares a los de <<Hansel y Gretel>> son vistos en todas partes en la literatura infantil relacionada con comida — desde los glotones hasta las madres asfixiantes de las heroínas infantiles. Estos temas comunes son heredados a los textos futuros, que los renuevan como los tropos de tramas familiares pero contemporáneas. Y aunque aún se producen, incluso dentro de un contexto contemporáneo, son un tipo viejo de relato. Bajo una historia con comida-como-tentación; subyace el mensaje básico del bien triunfando sobre el mal y del autocontrol sobre la auto-indulgencia; que sigue siendo tan relevante como lo era en el pasado.  

Stephens, Mary A., «NOTHING MORE DELICIOUS: FOOD AS TEMPTATION IN CHILDREN’S LITERATURE» (2013). Electronic Theses and Dissertations. 50. https://digitalcommons.georgiasouthern.edu/etd/50

¿Es realmente la comida-cómo-tentación una historia con un eje temático de restricción y auto-control? ¿O es que depende eso en gran medida de la edad del público objetivo? ¿Por qué filmar entonces cosas como Tampopo o el Imperio de los sentidos? Muy sospechoso. Ah claro, se me perdió la parte “infantil”. Pasto kalo.

Categorías
How to write fiction

Of manners, food and social standing in children literature

delicious grazing table with cheeses and cold meats
Photo by Angel Ayala on Pexels.com

As a specialized field of study, children’s literature has its own set of works and texts that address food (although these works often build upon theorists like Barthes). One of the first articles to specifically discuss food in children’s literature is Wendy R. Katz’s aptly titled “Some Uses of Food in Children’s Literature.” The article, though humble in its claim, argues that “children’s literature is filled with food-related images, notions, and values” because if one “understand[s] the relations between the child and food…[one] understand[s] the workings of the world of the young” (192). More importantly, Katz discusses the place of food in the child’s “adjustment to the social order”––their acclimation to society–– or perhaps even the adult world (193). […]  As an integral part of reality, food fits seamlessly into fictional narratives, providing a multifaceted and symbolic vehicle for authors to communicate social change or lessons, whichever the case may be.

Stephens, Mary A., «Nothing More Delicious: Food as Temptation in Children’s Literature» (2013). Electronic Theses and Dissertations. 50. https://digitalcommons.georgiasouthern.edu/etd/50

The amount of stuff that can be ritualized, imbued of meaning and worshiped. Human beings are never contented with reading things as they are. Oh, no. They need to complicate everything by creating symbols. Witty ideas about the meaning of images.

Oh, yes I do too. I write. If it is a conscious process or not it is irrelevant. I take the images I can recall from stories or design tools I learnt at school, in order to lie better.

That is the way writing stops being just the literal meaning to become THAT PERFECT MOMENT. The perfect instant in which the image summons the feelings needed. The cliché image as a vehicle of standard communication we need to connect.

Do you ever think what food means in your writing? Have a good time using its image. Pasto kalo.