Categorías
Lunes de patchwork: SNS y escribir

Mitos femeninos de la historia

Cosas que creemos porque es más fácil creerlas así…
Categorías
Penpal Sunday word hunter: poetry and nonsense

Penpal no. 20

wood handwritten art dirty
Photo by cottonbro on Pexels.com

Silent,

And a broken chain of liking.

Silent.

No more prints on the snow.

Silent.

Green covers the track.

Silent and that path,

Usually filled of warm buzz,

Is now waiting aghast:

I wonder,

When is it you might reply?

Callado.

Un enlace de aprecio que se va.

Callado.

Sin huellas en la nieve.

Callado.

Verde sobre el camino.

Callado y ese sendero,

De ordinario cálido bullicio,

Espera ahora preocupado:

¿Cuándo será que responderá?

Categorías
Cómo escribir ficción

Cómo escribir ficción (con 25 consejos para creadores de videojuegos). Eldin volcano

¿Más consejos sobre cómo crear videojuegos adaptados a la escritura de ficción? Pues sí, vamos a la mitad de las 5 entregas. Y eso que, afortunadamente, no tenemos que toquetear por ahí; a ver sí nos sale el objeto escondido o la siguiente tarea[1]. Ni pagar la moneda de rigor o ver algún vídeo de YT para que nos den pistas. Todo está aquí… corrección: aquí van los cinco consejos siguientes sobre cómo escribir ficción siguiendo consejos para creadores de videojuegos.

  1. El software gratis es bueno. Para este consejo no creo hablar de software porque… La mayoría de nosotros trabaja con el software disponible. Ya que las licencias de Microsoft Office son caras y hay muchos y muy buenos programas de oficina GRATIS (aunque no tan buenos). La computadora o laptop viene por default con Windows y si es una tablet o el móvil, es Android o como carámbanos se llame el último SO de Apple[2]; y su propia app de NOTAS. Aquí voy a reconvertirlo a la publicidad gratis es buena. Claro que esa publicidad gratis se llama: intercambio. Únete a una comunidad de escritores o vete haciendo de contactos con escritores y re-postea lo que ellos publican en LinkedIn, Facebook, Instagram, Twitter. Al principio no obtendrás mucho porque requiere constancia y montones de ganas de ayudar a otros pero, toda vista que te ganas por un “me gusta” es combustible para tú marca. O la marca de otros (de ayudar es de lo que se trata). En copywriting a esto se le llama “lead” y no genera ventas pero sí genera visitas.
  2. Ve un tutorial todos los días: el vídeo dice que aunque no sientas que estas aprendiendo al ver tutoriales, aprenderás como si lo absorbieras. Es un poco como el consejo de “lee, todo lo que puedas”. Al leer y ver, aprendemos. Desde el cliché y cómo se usa, hasta los momentos adecuados para introducir información y los efectos que tiene este o el otro tratamiento y absorbemos ideas que después, se van volviendo parte de uno. Con todo y la racionalización que le podamos dar. Ejemplo: Guillermo del Toro declaró en entrevista[3] que el hombre pálido frente al banquete en El laberinto del fauno; es un reflejo de la voracidad y la codicia del hombre blanco con ocasión de la votación presidencial a Donald Trump. A la vista del análisis literario, es el uso del “banquete prohibido” de la literatura infantil del que ya hice mención. Uno puede racionalizar lo que quiera pero lo que le has metido a tu cabeza es lo que sale de ella.  Además de esto, una entrada de blog o vídeo sobre cómo hacer las cosas a la hora de escribir ficción ayuda.
  3. Todos los programas tienen bichos.   Todas las tramas tienen problemas. Algunas más que otras y son algo así como el caso Terminator. John Connors envía a su padre en el tiempo a proteger a su madre… y se hace un batiburrillo de tiempos y expectativas. Lo que importa es que conozcas los agujeros de tu trama y/o los presentes y los minimices (estilo Sarah Connors diciéndole a la grabadora que no importa) o distraigas al lector de ellos con asuntos más importantes. Como el reloj corriendo mientras nos preguntamos si el agente cero puede abrir la puerta con una mano, sostener la granada y apuntar con la pistola al funcionario para que entré al auto además de abrir su propia puerta del auto (sí, todo con dos manos). REVISA QUE SEA POSIBLE LO QUE ESTÁ SUCEDIENDO.  Tal vez sea nada más medio posible pero haz que tenga sentido.
  4. Copia el arte de otras personas (pero no lo publiques como tuyo en ninguna parte): ¿ves? El plagio es bueno, siempre y cuando lo uses sólo y sólo para aprender. La mejor forma de aprender como bebés es…¡copiar! Así que copia baby, copia. Ya luego te crecerán los dientes para morder.
  5. Usa una paleta de color: Ahora sí que no tengo idea de que podrá ser nuestra paleta de color… Sí, si tengo, sólo que no es una paleta de color. Se llama: requerimientos de la trama. Y son TOOOODOS los agujeros negros en los que tienes que caer para cumplir con las expectativas del lector. ¿Romance? Los personajes principales salen casi desde el principio y terminarán juntos… ¿Acción? Hay un objeto que encontrar, un objeto que destruir, una acción que evitar. Mejor aprendérselos para saber cómo funciona la trama que quieres hacer. Digamos que esa será tu paleta de color en cuanto a guía

¿Me lo estoy inventando? Probablemente. Dos entregas más y nos vamos a otro tema.


[1] Lost Lands

[2] Con lo que cuesta un i-Phone, uno se puede comprar un smartphone chino más o menos bueno cada 2 años, a lo largo de los 5 a 7 años que te tardarías en pagar a plazos el de la manzanita. Mismas apps rastreadoras (aunque me digan lo contrario, Snowden era americano y lo que nos rastrea no es el teléfono son las apps).

[3] Esto me lo contó un pajarito muy lindo que vive en Brasil, yo la entrevista no la vi.

Categorías
Frivolidades Viernes ficticios

Recompensa

crop man getting dollars from wallet
Photo by Karolina Grabowska on Pexels.com

Había una vez un caballero errante. Era joven y guapo. Tan guapo que las muchachas y las viejitas, estiraban el pescuezo para verlo pasar. Tan guapo que la mesera de la taberna, le servía otra a cuenta de la casa y se sentaba en un rincón a chorrear baba. Porque no se atrevía a hablar con él. Con algunos otros, incluso se aflojaba los cordones del corpiño para dejar asomar la piel.

Los hombres pensaban que era valiente. Iba de pueblo en pueblo matando dragones, orcos y otras cosas malvadas. A veces salvaba doncellas.  Pero también era humano y su moral se regía por la conveniencia.

Clic. Zank, tonk, ssssss. La sangre de ogro goteaba de una herida mortal en el pecho. La velocidad y agilidad del hombre lo ayudaban a salvar los golpes al tiempo que hacía pequeños cortes en la piel del ogro, sólo para fastidiar. Lo suficiente para enloquecerlo para hacer que atacara con furia y sin cerebro. Un relámpago y salta sobre los hombros del orco. Lanza un tajo con fuerza.

La cabeza rueda sobre la hierba. La toma y la guarda en la bolsa de trapo ya ensangrentada que lleva para estas cosas. Esta tarde cobrará la recompensa en el pueblo de manos del comerciante más rico.

—¡Hey!

Una mano pequeña le sacude el faldón de la camisa y sus ojos oscuros lo miran redondos, enormes y bellos.

—¿Sí? —pregunta con irritación el héroe.

—Gracias

—¿La recompensa?

Pregunta él mirando a un lado y al otro. La hermana mayor de la que podría haberse aprovechado, ha salido huyendo con gritos histéricos y no se la ve.

La mano de piel oscura le hace señas para que se hinque.

—Cierra los ojos

Dice ella. Y se sonroja. La muy tonta, piensa él mirando su risa alegre. Le cubre los ojos con una mano.

—Tú también

Algo rueda sobre la hierba. Nadie notará que ha sido él quien lo ha hecho. Ningún testigo queda para observar como limpia la espada en las flores. Le susurra al oído, cuando termina:

—Nunca salvo a nadie que no pueda pagarme

Categorías
How to write fiction

How to write fiction, 10 ideas to unclogg the temporal writer’s block

shallow focus photo of metal pipes on the wall
Photo by Octoptimist on Pexels.com

Panic not! And there’s panic already creeping up your leg since I had to go and open my big mouth… Easy. There are blog entries and videos to the brim about how to deal with writer’s block that for sure is the same for designers.

And it is prone to happen; that from time to time and every other fortnight we run out of ideas. Usually at the beginning; when we’re still in lack of those muscles that get fatty after a year of pumping them. The writer/designer/drawer/engineer’s muscle which knows where is the IDEA and even smells it before it comes by. Or “in the half of the book” crisis or the “now what do I write?” crisis. 

To us, the rookies (no matter how old we’re), it comes as being couch athletes. We can’t even get up to get ourselves a glass of water. O to go and write/design because anything else becomes more attractive than designing/writing/drawing/WORKING. No matter how hateful it is. Like taking an old t-shirt and clean around. I hate cleaning… but I clean when I should be writing!

So long, do you wanna know how to focus and do what you must instead of counting reasons? First, a disclaimer. This blog entry is a mix of ideas by cathy Birch (The creative writer’s workbook), mine and someone else somewhere. The thing is, I don’t remember which is which. Thus, authorship is confusing, opaque and…let’s stop my mumbling.

  1. GET YOUR ARSE OUT FROM YOUR CHAIR. Stop looking at the blank page (either digital or real) and get your brain to do something else. We tend to obviate the familiar stuff and thus we take it for granted. Such an action takes us to make mistakes. It is better to look at it again from some other angle.
  2. Break the routine and do your eye gym ten minutes’ thing. You are not writing anything anyways, therefore you can distract yourself with something good for you health.
  3. No, in this blog I won’t promote suicide. Physcal exercise is good for your body but I won’t recommend you to do aerobic stuff or to jump anytime your health forbids so. Ypu can always look up any virtual walkout and simulate walking there or to find a YouTube video without jumping. The most demanding and at the same time easy to do activity is yoga. That some postures take too much on back, neck and knees is something you need to reckon before trying them. Always check with your physician before taking any new exercise routine if you’re with any cardiac, knee, spine or cholesterol problem.
  4. Clean. Mind’s webs disappear too by cleaning in real life. A dust free space is cleaner and healthier.
  5. Do you have children? Play! For sure they have less of these “inner judge” inhibitions and much more ideas than you do. Besides, children have a very thorough logic and see black and white things. This can help to re-think what you know about a topic. Does it embarrass you? I don’t see why. You’re telling a story and playing is to have Guinea pigs to your advantage to try how good a story is.
  6. GO GET YOURSELF A COFFEE/TEA/COCOA MUG. Cathy Birch says it is better to have wathever you might need hand reach and never waste time looking them up. However… if you’re already wasting time watching the blank of space, why not to give your brain a break? It can give it some fresh oxygen and an environment switch. Right. Don’t overeat. You will feel extra heavy and sleepy, more like napping than like placing your fingers over the keyboard. You will get fat… So what? An over weighted body feels like that.  Over weighted on the knees and on the legs. Gravity is more difficult to deal with to move it and cholesterol makes your muscles to produce lactic acid even quicker. Indeed, your choice.
  7. Change location. Under the table, in some other room, the bathroom, anywhere but move yourself. Quite impossible if you do drawing or #D design but… you can always take a notebook somewhere else. Don’t complaint and better think: How can I go to work to other place? Anyways, to think over and over the problem isn’t going to solve it any faster when you’re stuck.
  8. Do you feel pressured to increase productivity? Remember, we have been through quarantine. Some say they will never pay attention to such measurement again but even if we weren’t under such settings; you’re not under dead threat. Do what you can. Don’t hope for anything else.  As alcoholices do.  A day at a time, a page at a time. Keep your calm.
  9. Go napping. Yur brain needs to sleep too.
  10. If all the previous fail… GO BACK TO THE BEGINNING. Sometimes a faulty set up of the idea causes the flow to be obstructed and the story might not reach anywhere. If such is the case, START ALL OVER AGAIN.

Up to here. Any additional idea you might have is cherised. ALONG comments. Like, suscribe, take a pause to recycle. Ciao, ciao.

Categorías
Lunes de patchwork: SNS y escribir

…escritores

Sabes que eres escritor cuando: siempre estás pensando como ponerle las cosas peores a tu protagonista.

Categorías
Penpal Sunday word hunter: poetry and nonsense

Penpal no. 19

blank letter paper with envelope near dried sprig
Photo by Monstera on Pexels.com

Automatic you say?

Why is it that I have to content,

With whatever thrown by the dice?

And yet…I have been choosing,

My life away, unbecome.

No wonder I try,

Where dry spells are so thirsty of wonder and zest.

¿Automático dices?

¿Por qué debería contentarme,

A los caprichos del azar?

Y sin embargo, ¿qué hago?

Eligiendo un desperdicio de vida.

No me asombra que intente,

Allí dónde la sequía está sedienta de asombro y verdad.

Categorías
Cómo escribir ficción

Cómo escribir ficción (con 25 consejos para creadores de videojuegos). Laynaru desert

photo of person catching gamepad
Photo by Luca Nardone on Pexels.com

 

Así que aquí estamos otra vez —reciclando título (con cambio de escenario) — porque esta es la segunda entrega de 5, sobre cómo escribir ficción con consejos para crear videojuegos.

Y desde la última vez, creo que se me chamuscó un poco el vestido con aliento de dragón… ¿O debería decir que con código WordPress? Es la segunda vez que este sitio hace babalu aye caput y hay que llamar a soporte, de programación no sé ni…bueno si sé. Pero muy poquito. Conozco los árboles de decisiones y reconozco a medias lo que es una zona de variables y definiciones. 

¿Más allá de eso…? No. Por eso debo ir a cazar una vida o una poción de recuperación y una armadura. O conseguir munición infinita… Entonces, ¿listo para el melé?

  1. Recicla el código: ¿por qué re-escribir un código si el que tienes funciona? Una pregunta que parece no tener una buena respuesta en narrativa. En la creación de videojuegos es una excelente idea. No es fácil programar y que el programa no se atore, no tenga bichos, no haga cosas que no queremos… Ahí sí. Porque la estructura que lo vuelve funcional no es igual a la estructura narrativa. ¿En narrativa? De hecho, se suele despreciar y mucho, al escritor que repite fórmulas. ¿Pero quiénes somos nosotros para juzgar los montones de libros de _____ (rellena con la autora o el autor que te parece que se copia a sí mismo/a)? Ellos venden y venden historias más o menos entretenidas. Es un poco como comparar el fútbol con el basketball o el beisbol. Los tres son deportes de pelotita,  ¿verdad? No obstante, cada uno tiene su propio tipo de fan; cada forma de construir ficción tiene su propio nicho y criticar es más fácil que hacer. Lo segundo que se me ocurre es que los clichés no son tan malos. Son como los códigos de color para las señales de tráfico. No puedes confundir una señal prohibitiva de una señal informativa. No serán muy originales pero hacen su trabajo.
  2. Mientras más pronto lo comercialices, mejor: aquí supongo que lo que tiene que ver es que tu idea sea la primera en llegar fresca y sin parecerse a nada allá afuera para atraer a más lectores. También la idea es que no intentes abarcar un mercado gigantesco de redes sociales y uses sólo una o dos. Lo cierto es que, mientras más aplicaciones de redes sociales tengas, más tiempo vas a perder mirando cosas que no debes. Cómo gatitos y puerquitos y hongos. Tiempo que se puede usar en escribir o investigar o promover.
  3. Crea tu dev(elopement) blog: en el vídeo se trata de llevar una especie de bitácora acerca de los videojuegos que has creado. Marina Nill hace una especie de recuento de los libros que ha escrito y publicado en LinkedIn. Este blog de desarrollo no sólo sirve para, sí ver lo bonito que nos quedó este cuento de por acá. Nos sirve para ver donde estuvimos y a dónde hemos llegado. Es un antes y un después que nos anima a seguir mejorando. Aparte de fungir como marketing. El escritor vende entretenimiento o conocimiento y entonces tiene que promocionarse. Hazte promoción. Y hablando de eso, les cuento que Dan-chan, amable patrocinador de este blog, mencionó que le gustó el cuento de La maestra que contaba cuentos porque se nota lo mucho que he mejorado. Me gusta que le guste pero estaría mintiendo si no confieso que fue uno de los primeros cuentos que escribí hace dos años… Plop. Para mí, dónde se nota que he mejorado un montón es en  Sangre terciopelo..
  4. La plataforma de creación no es tan importante: … y de hecho no lo es. Hay quien escribe en papel y lápiz y quien se avienta todo en el teléfono. El problema es a la hora del manuscrito que tendrá que estar digitalizado porque es más fácil de corregir, compartir y etc. 
  5. Aférrate a una herramienta: este es un rotundo NO… Bueno, depende. Para el autor del vídeo, aferrarse a una herramienta equivale a tener el mismo estilo en el arte del producto terminado. Es decir o todo con realismo o todo en estilo caricatura. En cuanto a escribir ficción, podríamos definir “herramienta” de varias formas posibles. Una, la idea controladora o eje temático. Dos, el medio. Tres, la voz o punto de vista de narración.

En el primer caso, sí. Nos aferramos a esta única herramienta porque es lo que le da coherencia a todo el guiso de nuestra historia pero… el medio. El medio (cómic, novela, cuento, teatro) es algo que, de ser posible, tenemos que forzarnos a probar más de una cosa con miras a retar nuestras habilidades. Que es una de las razones para tener un dev blog. En el tercer caso, la voz narrativa; hay autores que tienen tanta habilidad que pueden pasar de una tercera persona omnipresente a una primera voz en cuestión de párrafos y sin confundirnos.  Es decir, que cambian el punto de vista narrativo según las necesidades de la trama.

Categorías
Besos de rana y arañas bajo la cama Viernes ficticios

Nota de rescate

¿Seguros qué es inocente?

Le sonrió con una nota de malicia azul en los ojos y  travesura en la nariz. Le temblaron los bigotes, telegráficos.

Todo su cuerpo un pisapapeles en reposo. Ella suspiró. Nada iba a moverlo de ahí. Se levantó y fue al tarro. El malandrin troto tras ella y regresaron juntos al plato verde sobre la encimera.

Paf, paf, paf, paf. Él, triunfante, se sentó frente al plato a masticar croquetas. Ahora ella podía usar el cuaderno de japonés que había estado secuestrado bajo la barriga del gato.

Categorías
How to write fiction

How to write fiction without explaining…or maybe explaining

man in blue dress shirt sitting beside woman in gray blazer
Photo by cottonbro on Pexels.com

How to write fiction without explaining…or maybe explaining

Are movie scripts written the same way as a novel? Is it similar to create a comic to write a play script? Are all media written the same way?

No…More or less. Novel, short stories, comics, movies, TV series, plays… We share this idea/will/purpose to tell something and doing it well. In an ENTERTAINING way and with a message. Something to keep our audience quiet, seated and enjoying. Add thinking (without them realizing).

To the most, it is that all these media follow this one and seemingly only rule:

“Show, don’t tell”.

Robert McKee is one of those whose opinion is never to explain anything neither to think our audience is even more stupid than us. That we must obviate certain information. To be very careful in showing, not exposing. A rule that ends up being strange and very difficult to comply by. Why ?

Let’s think together. Robert McKee talks about movie scripts not novels. What do movies do that novels don’t? Music, a camera which can be angled and tell us “Here is your heroe”, moving images. What do theatre plays have that comics don’t? Real time events, dialogues that can be used to hide information and a related stage limited budget…

Obvi..ous? So long you have never tried to write anything, it is. The moment you decide to write something and fulfil the expectation of showing, not telling; you start to question how much of it is really obvious.

Why does explaining become necessary in some cases?

Corry L. Lee, the author of “Empire. Revolution. Magic”, mentions in Terriblemindshow thatwriters are warned not to expose but to show (repeatedly); when sometimes she considers explaining necessary. How magic does work for example. Since whenever you’re trying to create something that hasn’t been invented yet; there’s no ail but to explain. Traditional magic? You take out the magic wand, say a few words and voilá; magic system guaranteed. But, what happens if magic happens because of a virus? You take a breath and explain how it works… Based upon your expertise level.

The more experienced you’re, the less you’ll have to explain anything cause you start to understand how to work out “SHOWING”. Showing is more taxing than explaining. Nonetheless, explaining also requires a certain level of ability. Not everyone can explain things in a comprehensible way. There are those whom being masters in Chemistry, have no idea how to explain why is it that water is a vital liquid.  Which is why if you’re barely starting, you might have to explain.

Plus, explanations have the quick perk of giving context quickly. Terry Pratchett goes on to explain how the light in the Discworld happens to work so we understand how is it that a broom can go fly faster than light[1]… in two or three lines. There’s stuff you can’t simply show. However, you can’t just large a long explanation.

In  “Katsuai Monster”, Narazaki Souta uses monologue to have us understand in less than a page why the main carácter has to “eat” bodily fluids (of all kind). Otherwise, she would have had to add more pages to show us. And adding pages is not precisely good whenever you’re page limited by format due to page imposition[2].

Explanations are sorta like arrows in the map saying “YOU ARE HERE” to guide the reader through the most confusing parts.

Recently, something happened about explanations to me. I had suppressed all explanations trying to “only show”. One of my friends told me the reading was confusing. And confusing is the one thing you can’t never afford when writing. Your writing has to be as clear as chicken broth since neither novels nor short stories have this “highlight” movies have. The one which shows you where is the important info…. To look down at reader’s intelligence is a world apart from being unclear about what we’re showing. 

And, it could just be that movies, TV series, theater and very recently, digital comics; have music. Music is an ace under the sleeve to manipulate feelings. Robert Mckee oversees this fact. A more or less well planned scene can become a huge bomb just because of good music. I mean, imagine Shark without the tuntuntun tuntutun… The sound is more than enough to get goosebumps. And saves you from explaining. But books can’t have music… Fortunately!

We need to be clever when reading writing manuals such as this one. Like, share, subscribe, etc.


[1] Being concise, dawn’s light.

[2] A way to match pages into an offset plate’s arrangement. Being offset a traditional printing system which requires a bigger amount of products being printed than the ones digital printing requires.

Categorías
Lunes de patchwork: SNS y escribir

Muchas gracias a todos los que me han dado like

No importa que sean 10 o 20 o muchos. Gracias por tu aprecio. Saber que algo te gusta, me anima a seguir publicando.

Categorías
Penpal Sunday word hunter: poetry and nonsense

Penpal no. 18

wood handwritten art dirty
Photo by cottonbro on Pexels.com

Nice and short.
Perhaps sold by meter as fabric goes.
No matter the length,
When it comes from a friend.
I want to know if tentacles of green,
Have engulfed your living.
Or if frozen at night the puddles of snow melted again,
reflecting the Spring light of the blurry moon.
Maybe you moved your bed to the ceiling.
I think I’ll stop here and goodbye,
indeed a post script… shall I?

Corta y agradable.
A lo mejor por metro, como de tela.
Sin importar que tan larga,
Si eres tú amigo.
Quiero saber si tentáculos verdes,
Se han comido la sala.
O si de noche en hielo,
La nieve se derrite otra vez,
reflejando borrosa una luna de primavera.
Tal vez, la cama al techo has subido.
Y aquí mejor no le sigo.
Hasta luego y ¿post data necesito?

Categorías
Cómo escribir ficción

Cómo escribir ficción (con 25 consejos para creadores de videojuegos). Faron woods

photo of person catching gamepad
Photo by Luca Nardone on Pexels.com

¿Videojuego? Agrega un resoplido por la nariz. ¿Esas porquerías sin ningún valor literario? …Ya escucho al crítico que prefiere denigrar algo antes de admitir que su teléfono inteligente tiene por lo menos un solitario o un mahjong escondido[1]. O que no puede admitir que su corazoncito echa vivas al Liverpool o al Man C.. ¿Las Chivas del Guadalajara?

Y es que, los videojuegos también necesitan escritores. Buenos escritores. Por supuesto que difícilmente tendrán tramas tan complicadas como La metamorfosis  de Kakfa porque eso es definitivamente in-jugable. O tal vez sí, no quiero decir que no soy lo suficientemente buena escribiendo, pero tengo que reconocer que no sería capaz de convertir eso en un Halo o Final Fantasy.  

Por eso es que podemos aprender de los desarrolladores de videojuegos. Intentarlo, al menos. Por supuesto, puedes echarle el vistazo directamente al vídeo en inglés aquí.. Con lo que te habrás ahorrado mi amable re-conversión al caso “escritura de ficción” y no te sentirás presionado para darle like a esta entrada. Pero… sé que estás aquí porque te encanta mi ironía y sabiduría pluri-cultural.

Entonces, comenzamos con 3 corazones y 100 HP rumbo a los 25 consejos (en grupos de 5). 

  1. Prototipea o haz prototipos: aquí creo que mejor no digo ni mooo (más bien meow)… OK. No se puede hacer prototipo de una historia del mismo modo que se puede hacer prototipo de un videojuego… (Obvio). Podemos conseguirnos un colega escritor y hacer lo que hacen los franceses. Discutir la trama de nuestro próximo proyecto. Culturalmente, los americanos no suelen hacerlo y los otros americanos hispanohablantes parece que… tampoco. pero en la vida hay opciones. Si la retroalimentación de nuestro colega no activa inmediatamente ninguna alerta de plagio o silencio incómodo; quiere decir que si no es genial puede mejorarse. Puede que sea tan buena que contagies los detalles. Así que asegúrate primero que puedes confiar en tu colega. 
  2. Encuentra inspiración en la vida real: Todos tenemos hobbies. Las personas normales allá afuera, los tienen. ¿Estúpido? Mamá Durrell cuenta puntos mientras discute con Larry. Cualquiera que haya tejido algo, se identificará con mamá Durrell perdiendo la cuenta. “Tori” Spring bloguea y su hermano Charles tiene una cuenta de Tmblr. Los pequeños efectos de nuestra vida cotidiana le dan interés al mundo fantástico. Creo que algunos de mis personajes necesitan un hobby. Algunas cosas salen de tenerlos.
  3. Una historia es como un matrimonio: Voy a tener que confiar en Dan-chan porque yo soy una soltera codiciable (lo de codiciables solo a veces) sin ningún asomo de relación romántica entre dientes. Lo que sí sé, es que la historia que vas a contar tiene que ser algo que valga tanto la pena que no puedas dejarla ahí botada en medio de una discusión con tus personajes. Así que amala o déjala pero no hagas las cosas a medias desde el principio.
  4. Escribir va a tomarte el doble de tiempo del que calculas: aquí mi objeción sería que, cuando los personajes no quieren….toma incluso más tiempo. El consejo es: planea hacerlo en la mitad de tiempo; así podrás planear mejor tus tiempos de entrega y organizarte en caso de que necesites tomarte un descanso.
  5. Consigue retroalimentación tan pronto como sea humanamente posible: este es un consejo de marketing. Y el marketing se rige con datos. Es imposible obtener datos sin testeo. Y los lectores son cada vez más dueños del proceso de creación de lo que a mí me gusta… por lo que tienes que tener planeada una estrategia a largo plazo y bien asentados tus objetivos. ¿Quieres vender mucho o vender en un nicho específico? El primero exige ampliar el número de lectores mientras que el segundo te pide aumentar la participación o tiempo de lectura de tu audiencia. Ergo, necesitas lectores beta. Yo todavía no sé mucho sobre lectores beta (soy un escritor en progreso). Sin embargo, en este otro link de aquí, nos podemos ir enterando.

[1] En mi caso Darkness and flames, Manor matters, cosas de acertijos. Mi atención al detalle… es pésima.

Categorías
How to write fiction

How to write fiction reading or watching news

comfortable chair near round table with newspaper and tea set
Photo by Ekrulila on Pexels.com

Why to believe a little bit in news? Or why not to?

Well, maybe this entry blog’s opening will shock you. Since I believe it ain’t usual for you to distrust automatically news the way we do so in the rest of America. And by that America, I mean the rest of the continent where English is not spoken (including Brazil).

Why might it shock you? Cause you see journalists as… annoying but necessary or even useful people who pursue the truth. What about Deep Throat?  Unlike us, who know journalism goes a little into uncertain places where fiction is more plausible and probable than the truth. Or truth is not allowed.

So, I’d like to change the question to something like: Why to believe news go into fiction domain… a little?

A new black hole has been discovered…The WhatssApp developer is an Indian guy who wants to warn us about the dangers of the app becoming a payment due thing… News can be both important and relevant or simple tricky and difficult to ascertain as veritable. Or trustable.

Why? Because it is kind of impossible to have the time to chase anyone and ask them if whatever it is said, they said is true. Neither if Vanesa Paradis this or that. For one, the gorillas protecting the person will not be kind enough for you to get recklessly close to ask (probably your ass might end up a bit wounded on the asphalt if you decide to do so). And two, this business of being nosy enough to wander around public waste fillers; to corroborate if waste paper does really match the Green Peace report… It takes too much time to even try (not to say dry cleaning).

Adding to it that journalists are paid. It is their job[1] to stand on their feet for hours and hours in front of doors. Or they’re paid travel expenses (if they get the great long distance gig). That’s how we can decide to trust or not trust news according the source and the media.  

Indeed, this entry’s goal is not to discuss if the Bird app is trustworthy or not and if this or that reporter have gone wild with political attachments and fact invention. The goal is to show you why reading the news is actually any good for fiction.

How does reading or watching news help to write fiction?

Simple. News can be the spark to start the fire. You can use them as facts to give ambiance and verisimilitude to your writing.  No single story is original at all. Ideas are always born somewhere else and news are stories. No matter how trustable or not, since people believe them.

They answer the 5 w’s of stories, don’t they? Who? Where? When? Why? What and how?

Andrea Camilleri was able to squeeze a whole novel out of a single newspaper article. To be accused by anyone who hadn’t read the warning: “this is fiction” with suing as a purpose cause he had dared to write about them!  As if he only had changed names to protect those guilty of charges.

Thereby, the stuff to plagiate. If not good enough to spark any ideas, it at least comes front as learning material. So much that Arturo Pérez Reverte and Gabriel García Márquez started as journalists. Serious and honest reporters (is there any out there for sure?) have to invent a bit of what they write since not everything comes out after research. They need to theorise and imagine. Any theory put together out of verifiable data is nothing but imagination until the opposite is proven. Right? And there are more than circumstantial proves. It isn’t often that even the most zealous tik toker can film EVERYTHING. No one, unless they go on Bogota brother, has a camera following them 24/7.

No place where happenings take place is so surrounded by CCTV to record everything 360° around the thing. And automatised recording for anything parallel taking place at the same time as our event hasn’t been invented… yet. Every article or STORY has data holes, directly or indirectly.

Holes that require imagination beaten into them to apply verification to trust it as truth or to refute their ideas. Journalists need to use their imagination most of the time. The same way authors NEED TO EXERCISE THEIR IMAGINATION DAILY AND NOT JUST TO RECREATE. ALSO TO REMEMBER.

Second holding. Journalists become terrific writers in order to say more in exactly the words fitting a column. They can afford the luxury of extra pages with repetitive or useless explanations.  There’s no way their article goes out… (well, papers aren’t printed that much now) if it has dialogue iterating the already told prose. That’s why it is worthy reading them, even if inspiration doesn’t spring out of it. To see the flux and economy of their stories.

Which takes us to something really funny. In Spanish, contests require a number of pages…. Scary number of pages. In English, the scary thing is the number of words any writer can type by the thousands without actual thinking. Whilst a journalist learns to summarise. Is better less than more? Chuck Wendig says yes (writing a lot of words).

Conclusion, start by telling what’s going on in your community. It might help with your chronological order and flux if you haven’t started to write yet. And if you already have, it will help with your descriptions.

Like, subscribe, share. Pasto kalo (be happy).


[1] A kind of writer whom could easily be included in fiction weaving.

Categorías
Lunes de patchwork: SNS y escribir

Ejercicios para artistas (manos)

https://www.webtoons.com/en/challenge/sally-bean-/upside-down/viewer?title_no=633318&episode_no=86

Categorías
Penpal Sunday word hunter: poetry and nonsense

Penpal no. 17

blank letter paper with envelope near dried sprig
Photo by Monstera on Pexels.com

Slow, slow.
I’ve hurried before.
Avoidant or needy,
I want to change my old self.
I’d love to be steady.
Even if not ready.
Thus letters are better.
A bit dragging my feet,
A bit moving on.
Sometimes it’s not fun.

Lento, lento.

Me apresuré antes.

Seca o encimosa,

Deseo cambiar mi viejo ser.

Ser un poco más constante,

Si es que no estoy lista aún.

Así, las cartas me van bien.

Un poco arrastrando los pies.

Un poco hacia adelante.

A veces, divertido no es.

Categorías
Cómo escribir ficción

Cómo escribir ficción preparado para volver a empezar

crying asian boy lying on road
Photo by Trần Long on Pexels.com

Para el lector común, una historia consiste en tres momentos: inicio, desarrollo y clímax. No tiene idea de que hay debajo de eso. No sabe lo que está disfrutando realmente. No sabe cómo diablos se enganchó emocionalmente. No sabe que el escritor está calculando lo más posible, dónde y cómo establecer satisfacción emocional para que continúe leyendo. No puede darse cuenta. Si lo hace, puff. El poder del embrujo se ha ido.

Nunca verá las horas de investigación o las horas de rascarse la panza, mirando al vació, intentando lograr que un personaje haga lo que queremos que haga… Nunca verá lo mucho que era necesario asesinar a alguien para que sucediera la historia. Nunca va a enterarse que no desea leer como el protagonista es de nuevo feliz o por fin es feliz. En cuanto lo sea, se acabó la historia. Así que no, un lector promedio no puede tener idea de cómo está construida una historia.

Encima, hay que escribir un párrafo, un único párrafo… A veces menos que eso. Una sola línea, para vender la friolera de 50,000 palabras desde el momento en que el lector levanta la tapa delantera del libro y se brinca el frontispicio.

Es casi más difícil que el amor a primera vista porque el amor a primera vista sucede sin que el cerebro lo procese. Nadie que no haya leído un íncipit bueno, ha leído sin procesar (al menos inconscientemente) qué resulta atractivo del libro. No obstante, este arte maravilloso de narrar historias tiene por fuerza que aspirar a este momento. A la perfección.

Y la perfección no existe.  Pero si no aspiramos a ella, ¿cómo crear entonces? Pero sí nos emperramos en ella, ¿cómo terminar de escribir en algún momento? Escribir es un lugar dónde se aspira a la perfección pero se tiene muy en cuenta que el fracaso, es probablemente lo primero que suceda. La primera historia suele ser horrible. No tiene pies ni cabeza o le falta interés. Es un total y absoluto desperdicio en apariencia. Le seguirán otros fracasos.

Y cuando sucede… Hay que levantarse del suelo y volver a sentarse en la silla giratoria, la silla de la cocina o el piso o la cama; con la tablet enfrente (o el celular). Tal vez sea válido renunciar por un momento a enfrentarse de nuevo con las páginas en blanco e ir por un café (té por favor…).

Volver a empezar.

Como las rosas cuando los borregos se comen las hojitas de arriba. Volver a empezar.

¿Alguna vez has tenido que reescribir toda una historia? ¿Cuál es el número máximo de veces que reescribes una historia?

Categorías
How to write fiction

5  reasons to write fiction learning a new language

black and white book business close up
Photo by Pixabay on Pexels.com

Yeah, undoubtedly to write in your mother tongue gives you the advantage of the local flavor. Unusual idioms and synch with everybody’s ideas instead of having a genius telling them what to do,… There should be marvelous phrases to salt pepper the tones and environments. I mean, narrative should be all this. Pompous, fat and overdressed words.

To write in your own language saves you taxing annoying downpaths and it is easier to memorize the grammar rules since you already learnt those at school. It is easier to learn new words or to stablish your own style.

So… why to learn a new language? Up to very little, there weren’t as much books about how to write fiction in Spanish. Most were manuals on grammar and spelling (spelling can be awfully more complicated in Spanish) It’s dwindled on editors to sell you courses as doors to the publishing world to become one of the published guys.  All for only 1500 euros. Isn’t that attractive? To be able to get yourself soaked in this kind of knowledge? And by published guy I mean anyone who writes.

(1) People write in English by reading to authors who write in English whilst people write in Spanish reading to people who write in Spanish. The same in French, Russian, Vietnamese.. Missing on the opportunity to read great books the way they were constructed around in their own languages. You can’t really notice how a plot works, unless you read the thing in the original language.  Wodehouse will never work in Spanish. Truly.

Do you think I read Cathy Birch, Chuck Wendig or Sarah Domet with Google translator? Nein[1]! Besides that, the best short story tellers were Russian. Aha.. now tell me you have Hemingway, Faulkner or Bradbury. Still, isn’t Chejov a must for any writer? Are Russian as good in Russian or even better? What the bloody heck do Russians say about their president, that’s not the same said in the western media? Have you noticed how translated poetry becomes graceless in your language?

Therefore, learning a new language is not a total waste of time. (2) Jorge Luis Borges, the Argentinian guy; learnt by himself…I don’t really know how many but he learnt them and he was a kicking ass writer. To have access to that stuff almost impossible to get outside its original language that can help build your authority. Of course, nowadays the fashionable browsers restricts searchs to the available stuff in your language, closing in and limiting what we have access to.

And yet (3), there’s nothing like browsing in another language cause you will land in the most unexpected stuff.

It can be used to give tone or mood (4) to characters or to whatever it is that they think about. Authors like Tolstoi or Elizabeth Gaskell quote in other languages and that’s interesting in a way more lasting than mere novelty.

Aren’t you convinced yet? (5) What about delaying or holding dementia? To speak a second or thir language helps you to be more open to new ideas. Besides, keeping your “small gray cells” active since it requires rewiring sinapses. Protecting your brain from being pigeon holed.

Milan Kundera explains in “The insufferable lightness of the being” that there are some words whose existence can only happen in a language and that language alone. To know these words, to be able to understand them, opens your creativity to new styles. Plus, writers are usually well versed in more than one language.

Can you imagine yourself in another language? Do you think it would be fun to write in a different tone? Dale like, suscríbete, odialo, tomálo. ¡Haz algo!


[1] No, I happen to be impervious to German. It doesn’t seem to like me at all. Russian feels a bit sympathetic. French amusedly shows off how much it is related to English. And Korean… well Korean is pretty much like a hard to get woman.

Categorías
Penpal Sunday word hunter: poetry and nonsense

Penpal no. 16

blank letter paper with envelope near dried sprig
Photo by Monstera on Pexels.com

Empty but the spider in the corner.

Empty but the feelings all forsaken.

Empty but the wishes all crushed.

That’s my mail box when I notice again,

 you don’t write anymore.

Vacío, pero la araña en el rincón.

Vacío, pero los deseos aplastados,

Vacío, pero lo que quedó olvidado de corazón.

Este es mi buzón cuando recuerdo,

Que cartas tuyas ya no llegan.

Categorías
Cómo escribir ficción

Cómo escribir ficción que decepciona al lector: ¿por qué sentar el tono de tu obra maestra?

animal animal portrait animal world annoyed
Los escritores después de matar a un personaje: Sí, muy triste. De todos modos… continuemos.

–Hemos de averiguar qué clase de historia es ésta –sentenció Cordelia, y el resto la miró sin comprender-. Cada historia trata de una cosa distinta -explicó Cordelia, paciente-. Las novelas de Pamela tratan de la pasión y de Pamela. Los cuentos tratan de la magia. El libro sobre las enfermedades de las ovejas, de enfermedades de las ovejas. La novela policiaca, de pistas. Cuando sepamos qué clase de historia es ésta, sabremos en qué hemos de fijarnos.

Las ovejas de Glennkill. Leoni Swann

A veces un escritor decide que el personaje debe morir. Qué remedio. Si para la película “¿Quién yace en mi tumba?” no hubiera habido un asesinato en primer lugar, el personaje principal no sufriría el destino un tanto cruel y desalentador que le da sentido al título. El escritor tiene que continuar escribiendo como si nada[1]. Es necesario… pero los lectores… Los lectores pueden ponerse un poco pesados. Bastante pesados.

Este es el caso de “Mosquito Girl”, un webtoon que recibió un montón de críticas hasta que su autor, harto dejó en claro cuál era el interés de la trama. Espero que en vez de darse por vencido, siga (como tú y yo) buscando escribir trabajos de ficción[2]. Su historia en sí, era una buena idea.

¿Cuál fue el error que desató tanto desagrado por parte de los lectores? Matar al personaje interés romántico… Crujen los frenos y el cuello me truena, acabo de frenar en seco. Este fue el problema. El comienzo del webtoon, nos hace pensar que se trata de un cómic con el romance por trama al presentar a Alexa como una chica enamorada de Rufus con Liam como tercero en discordia… cuando en algún momento entre el capítulo uno y el cinco, se puede oler un tufillo a otra cosa. Pero esto sólo porque mi nariz comienza a tener la experiencia para detectar cosas que los lectores comunes pasan por alto. Recuerda, a mejor lector, mejor escritor.

Cuando el autor decide matar a Rufus en un accidente automovilístico, lo hace porque desde el principio su trama es la trama del crecimiento. ¿Cómo seguir viviendo cuando alguien importante en nuestra vida desaparece así sin más? ¿Cómo recobrar el rumbo cuando todos los caminos parecen torcidos o el estrés post trauma nos nubla el juicio?

Para el lector, esto fue una traición. Algo espantoso. El lector esperaba una resolución romántica a favor de Rufus… o Liam. No un ataúd para sus expectativas. Ahora, aquí hubo otro error relacionado con el establecimiento del conflicto. Qué es bastante similar a lo que hizo Annabel Pitcher en “Mi hermana vive en la repisa de la chimenea”  pero que no viene al caso porque estoy hablando de sentar el tono de la historia.

Sí el autor de Mosquito girl, nos hubiera presentado desde el principio con algún indicio sus intenciones… Tal vez hubiera tenido menos lectores[3], pero éstos hubieran estado advertidos sobre qué esperar. Annabel Pitcher lo sienta al hacer hablar al personaje principal sobre la hermana en cuestión, diciendo que vive sobre la repisa de la chimenea y aclarando cómo es que vive sobre la repisa de la chimenea: porque sus cenizas están ahí.

No resultaba necesario comenzar por fuerza con la muerte traumática para darle el tono en este caso en particular. Bastaba a lo mejor, con mostrar a Alexa reflexionando un poco sobre la vida de los mosquitos a los que se la vive matando porque la acechan por todas partes.

Robert Harling para “Magnolias de acero”, lo resuelve mostrando a una chica llamada Anabelle; un poco perdida en medio de casas grandes buscando una dirección. Mientras que en una de esas casas, se está preparando una fiesta con flores y arreglos, comida. Una fiesta en a la que todas las copas llegan rotas.  Ya tenemos el tono. Habrá una muerte o una tragedia, las copas rotas. Pero todo va a terminar bien, las flores y la celebración. La chica en problemas que finalmente, llega a un lugar. Es una trama optimista a pesar de las copas rotas.

El cómo resuelves tú asentar el tono, viene con la experiencia de leer mejor y tener un buen acervo de historias que fueron contadas con éxito en el mismo género que escribes. A la par de examinar cómo es que algo no termina de funcionar y tener muy presente qué quieres escribir. Al fin y al cabo el íncipit es lo último que se escribe y lo puedes adecuar al tono de la historia.

Así que, si quieres tener problemas del tipo lector enojado, olvídate alegremente de sentar el tono.

Comenta, suscríbete, dale me gusta, no le des. Este es un blog libre. Pasto kalo.


[1] O dejar de escribir del todo porque su personaje favorito acaba de morir…. Maurice Druon con Roberto de Artois.

[2] Incluso si es sólo por diversión.

[3] Romance igual a un número mayor de lectores en promedio.