Etiqueta: The bridge and the river

  • Is communication overrated?

    When communication nonetheless breaks down (as it sometimes does) we can pinpoint the error and make our language more specific: Yet another dark, oven-hot morning in yet another hotel bedroom, packing, dressing… and now I couldn’t find my sock. I opened the door of the wardrobe and said, ‘Have you seen my sock?’ ‘Shut it,’ she said. ‘I was…

  • ¿Sobrevaloramos la comunicación?

    Cuando la comunicación se rompe (como lo hace en ocasiones) podemos señalar el error y hacer nuestro lenguaje más específico. Sin duda otra oscura mañana, caliente como un horno en algún otra habitación de hotel, empacando, vistiéndose… y no encuentro mi calcetín. Abrí la puerta del armario y dije <<Has visto mi calcetín?>> <<Cierra>> dijo ella. <<Me estaba peinando con eso>>. Examiné ambas oraciones en su totalidad. No saqué…

  • Since it is impossible to adapt it to reality, is it imperfect?

    Let us take first the «fit» between words and reality. This is imperfect because our knowledge of the world is itself imperfect. This is true in an obvious sense of the statements of flat-earthers or devotees of other delusions, but it is also true in a more interesting way. Humanity’s most impressive attempt to dispel…