Categorías
How to write fiction

Do you think too much? Just do it!

silhouette of a person jumping on a grassy field
Photo by Nikita Korchagin on Pexels.com

Almost all good writing begins with terrible first efforts. You need to start somewhere. Start by getting something— anything—down on paper. A friend of mine says that the first draft is the down draft—you just get it down. The second draft is the up draft—you fix it up. You try to say what you have to say more accurately. And the third draft is the dental draft, where you check every tooth, to see if it’s loose or cramped or decayed, or even, God help us, healthy.

BIRD BY BIRD. Anne Lamott

Although my title sounding exactly the same as a slogan from a very well known brand; it is somehow very important. If you sweat how good it is, how interesting or even if it is worth the time… You’ve lost the first battle.

That happened to me long ago. I tried to draw a comic… Obviously I’m so bad at drawing that the drawings were awful. And the text…  It was self-explaining from the drawing! Hence, I gave up. To try again, a bunch of years later. It is not as good as something published or maybe not as good as I would like but I’ve still got two options: to do or not to do.

Your choice.  Pasto kalo.

Categorías
Cómo escribir ficción

¿Es escribir un asunto desesperado?

hand of man buried in sand
Photo by Ravi Roshan on Pexels.com

Escribir puede ser un empeño bastante desesperado porque se trata de nuestras necesidades más profundas; nuestra necesidad de ser vistos, oídos, de darle sentido a nuestra vida, de despertar y crecer y pertenecer. No es de extrañar si, en ocasiones, nos tomamos demasiado en serio.

BIRD BY BIRD. Anne Lamott

Ese es el mantra del alcohólico. Un día más. Sobrevive un día más. Y no es como que escribir sea ser alcohólico. Es sólo que la vida por si misma puede ser…demasiado.

Crear vida, insuflar vida en algo que parece estar vivo y solo lo parece ya que no se va a levantar y existir nada más porque sí; es tan agotador como la cosa misma. O lo era. Ahora tenemos hermosos mundos en los que la gente horrible es arrestada, desparece por la puerta o se queda con el equipo de hockey de mierda.

Me pregunto si eso es ser mucho más cobarde o mucho más valiente… Sé valiente. Sobrevive a la página de hoy, la escena de hoy, el poema de hoy. Pasto kalo. 

Categorías
Cómo escribir ficción

¿Piensas demasiado antes de escribir? ¡Sólo hazlo!

silhouette of a person jumping on a grassy field
Photo by Nikita Korchagin on Pexels.com

Casi todo lo bien escrito comienza con unos primeros esfuerzos terribles. Necesitas empezar en alguna parte. Empieza por poner algo —lo que sea, en papel. Un amigo mío dice que el primer ensayo es el ensayo puesto —solo tienes que ponerlo. El segundo es el mejorado — porque lo arreglas. Intentas decir lo que tienes que decir con mayor precisión. Y el tercero es el dental — porque le ves el colmillo a todo, para ver si esta suelto o amontonado o con caries, o parejo. Que dios nos ayude, saludable.

BIRD BY BIRD. Anne Lamott

Aunque el título de la entrada es el mismo que el slogan de una muy conocida marca; es algo realmente importante. Si te preguntas que tan bueno es, que tan interesante o incluso si vale la pena… Ya perdiste la primera batalla.

Eso me pasó hace mucho tiempo. Intenté dibujar un cómic… Obviamente, soy tan mala dibujando que el arte era horroroso. Y el texto… ¡Era auto-explicatorio desde el dibujo! Lo dejé. Para intentarlo un montón de año después. No es tan bueno como algo publicado pero al menos tengo dos opciones: hacerlo o no hacerlo. ¿Quieres hacer?

Tú eliges. Pasto kalo.

Categorías
How to write fiction

The horrible part of it

kid in skeleton costume sitting unhappy in bathroom
Photo by Mike Jones on Pexels.com

But I try to make sure they understand that writing, and even getting good at it, and having books and stories and articles published, will not open the doors that most of them hope for. It will not make them well. It will not give them the feeling that the world has finally validated their parking tickets,  that they have in fact finally arrived. My writer friends, and they are legion, do not go around beaming with quiet feelings of contentment. Most of them go around with haunted, abused, surprised looks on their faces, like lab dogs on whom very personal deodorant sprays have been tested.

My students do not want to hear this. Nor do they want to hear that it wasn’t until my fourth book came out that I stopped being a starving artist. They do not want to hear that most of them probably won’t get published and that even fewer will make enough to live on.

Bird by bird. Anne Lamott

Auch. That hurts. And I should quit. I know. Specially with all those people selling courses on how to write saying they haven’t had a moment of bad times since they started writing. Pasto kalo.

Categorías
Cómo escribir ficción

Sin GPS

moody nighttime street scene with car
Photo by Eray Karataş on Pexels.com

«escribir una novella es como conducir un auto de noche. No puedes ver màs allá de tus luces delanteras pero igual te avientas todo el viaje así.”

E. L. Doctorow. Cita hecha por Anne Lamott en Bird by bird. Anne Lamott

Ahem. Yo necesito el final. Eso es como my GPS. Cierto que la maldita cosa pide dar vueltas en U en lugares prohibidos y quiere que cambie de objetivo y añada paradas que no quiero pero aún así las propone. Si no sé por lo menos eso no puedo dividir en tareas más pequeñas.

Y sin embargo, en esta ocasión me siento como si estuviera escribiendo un nonograma. Uno grandote. De 80×80 casillas. Y Ziggy tiene una memoria de elefante.

Diviértete intentando mirar más allá de las luces delanteras en la oscuridad. Pasto kalo.