Autor: Merriam A. Grain
-
La Cenicienta con zapatos de papel
Tenía que ir y entrar a quirófano para que un chico alto y musculoso me pusiera zapatillas inclinado a los pies de mi compacta humanidad —que bien que le había puesto talco a los zapatos está vez…aunque éstas eran de papel y yo no iba a salir corriendo en la silla de ruedas a las…
-
Manifiesto
Palabras no. 43 He de confesar. Estoy en brazos familiares y es tan grande el deseo. Que mirarme en tus ojos es la única calma, capaz de borrar ésta y otras tempestades.
-
La telaraña de las palabras por Jean Aitchinson p4
La información sobre cómo recobramos los sonidos de las palabras viene de los malatropismos (mal uso de palabras parónimas) que son palabras de distinta escritura pero sonido igual o similar que se confunden como «Nos contó un gran antídoto» en lugar de «Nos contó una gran anécdota».
-
La telaraña de las palabras por Jean Aitchinson p3
Algunas diferencias inesperadas surgen en distintas culturas. Los angloparlantes esperan que los vehículos tengan ruedas y nombran a los autos y autobuses como los mejores ejemplos de la categoría. Los francófonos hacen menos énfasis en las ruedas; algunos aceptan los «skies» y los «elevadores» como «un vehicule» o vehículos. Muchos maestros italianos de inglés no…
-
Desde el infierno hasta el cielo
Pupilas oblicuas, pelo ensortijado a capa de 5 centímetros, patas de dos dedos con crecimiento de queratina, cuernos y una voluntad que repite una y otra vez con tesón hasta que te arrastran por el suelo y tú ser se convierte en un papalote a la orilla de tierra. Un solo animalito que puede convertirse…
-
¿En cuánto el kilo? o Conversación oída a medias en el transporte público
Palabras no. 42 Lo siento, lo quiero. Pregunto ¿a cuánto el kilo de Marco? Si pudiera sólo un pedazo, un trocito. Me llevaría los labios primero. Las manos y les chuparía los dedos, un cuarto o quizás todo. A mi chanchito yo daría por un tierno suculento filetito. ¡Ay Marquito! ¡Yo lo quiero! Enloquezco con…
-
La telaraña de las palabras por Jean Aitchinson p2
A primera vista, las palabras son cómo dos lados de un moneda: de un lado el significado y del otro el sonido. Ambos pueden tomarse por separado. Algunas veces los significados pueden verse asociados al sonido incorrecto.
-
La telaraña de las palabras por Jean Aitchinson p1
Una opinión muy popular y así mismo falsa, es la de que el tamaño del léxico de una persona equivale a dos tercios del vocabulario total de Shakespeare, cuyas obras incluyen alrededor de 30,000 palabras distintas. Pero hoy día existen muchas más palabras de las que existían en la época de Shakespeare y muchos angloparlantes…
-
Consulta ciudadana
¿Necesitamos una para enjuiciar ex présidentes? Pues la verdad yo creo que sí…pero solo bajo ciertas circunstancias… Para empezar ¿Tienes hijos? ¿Necesitas que alguien te diga que tus hijos necesitan castigo cuando se portan mal? ¿Necesitas preguntarle a todo el bloque de departamentos si tienes que reñir al perro por orinarse dónde no debe? ¿Necesitas…
-
Dios de los muertos
Palabras no, 41 Mírame de nuevo,dios de los muertos,señor y maestro de mirar antártico.Ven, estrecha mi alma hasta destrozarme:en piezas minúsculas de entrañas… De este lastre de prisión de carne,suelta el anclaje. Toma de mi cuerpo,el agua dulce y con sabor a hierro;manantial de vida y sueño.