-
Focalizador: nadie es inocente de interpretar como se le antoja
Se puede narrar lo que otros ven. Y a eso le llamamos narrador omnisciente por lo general porque se redacta en tercera persona. ¿Qué sucede cuando el narrador omnisciente en apariencia decide ocultarnos todo lo demás y solo nos cuenta lo que otro ve? Entonces ya no es solo un POV. Y tampoco es un narrador omnisciente... Y es que el narrador omnisciente puede saberlo todo pero decidir ocultar una parte como un focalizador externo (FE).
-
¿Es posible la focalización en un texto narrativo?
Usar un focalizador como personaje puede crear un contraste no solo entre la forma en que percibe el personaje los acontecimientos, sino también el contraste con la forma en la que el lector los percibe.