Etiqueta: Escribir en un idioma que no es el propio

«Al deliberar sobre el título de este ensayo pensé ponerle <>. Pero hacerlo era mantener vivos dos mitos cabezones: uno, que un lenguaje le pertenece a un territorio y un cuerpo de personas, lo que de facto no es cierto…» Chantal Wright

Exofóno. Exo de «fuera» y «phonos» de voz. Un curso que efectivamente, ofrece la Universidad de Warwick en el Reino Unido sobre autores que no escriben en su lengua madre.